Potem vas ne bo motilo, če se bodo namestili pri vas, kajne?
Онда ти то не би био одмор.
V tem primeru ne bo dopust.
Онда ти крени први, Роне, па ће Хари видети како се то ради.
Pojdi prvi, Ron, da bo Harry videl, kako se naredi. Da.
И онда ти завршиш овде са њим?
Zato se daš zapreti k njemu v Fox River?
Ако ти прича све, онда ти и не треба.
Če ti pove vse, potem ga ne potrebuješ.
Тукао те је да би те склонио са улица, и онда ти завршиш овде са њим?
Kaj, on te premlati, da te bi spravil z ulice, ti pa se spraviš v zapor z njim?
Ако ју је Спаситељ учинио достојном, ко си онда ти, уствари, да је одбацујеш?"
Če je Odrešenik odločil, da je častivredna, kdo si ti, da jo zavračaš?"' In potem, moja draga, Jezus naprej govori Mariji Magdaleni... da je na njej, da vodi njegovo Cerkev.
Онда ти је боље да кренеш.
Potem je bolje, da greš, ker se sezona lova prične za nekaj dni.
И онда ти се никада не јављају када кажу да хоће, јер су с неким другим типом када кажу да су на часу!
Nato nikoli več ne pokličejo, ko rečejo, da bodo, ker so veni s kakim nadutežem, ko bi morali biti v razredu!
Добро, онда ти не смета ако овековечим овај тренутак за будућност.
Dobro, potem nimate nič proti, če vas slikam za prihodnje generacije.
И онда ти и ја и Келлерман, Ћемо се разићи.
Potem gremo jaz, vi in Kellerman vsak svojo pot.
Ако ми не можеш вјеровати, онда ти једно могу пожељети срећу.
Če mi ne moreš zaupati, ti lahko le še zaželim srečo.
Па, онда ти неће бити проблем да ово потпишеш.
Da, sem. No, potem ne boste imeli težav s podpisanjem tega.
Па онда ти само тако настави, нека ми остали вампири изгледамо лоше.
No, potem pa nas ostale vampirje še naprej prikazuj v slabi luči.
Ако знаш да то можеш да урадиш, онда ти то није никакав изазов.
Če veš, da to lahko narediš, potem to ni noben izziv!
Зашто си онда ти овде, а не он?
Zakaj si potem ti tukaj in ne on?
А онда ти одеш и ја схватим, да не знам ништа о теби.
Ko pa greš, ugotovim, da ne vem ničesar o tebi.
Ок, онда ти узми једну а ја ћу да завршим ову.
Dovolj je suha. -Poškropi jo s kolonjsko, jaz bom končal to.
Пусти ме, а онда ти и овај глупан што брже можете на аеродром!
Spustite me in tecita na letalo, kolikor vaju nesejo noge.
Ако једно дете може уништити Ускрс, онда ти је потребна помоћ.
Če lahko en sam otrok uniči veliko noč, potem smo še na slabšem kot sem mislil.
Ставиш руку на билбула и трљаш, и онда ти изађе лабена.
Si dal roko v vašem bilbul in jo drgnite, inpotemsi lahko svoje labeneh prišel ven.
Онда ти неће сметати ако их убијемо.
Potem ti ne bo mar, če jih razrežem in odprem?
Како си онда ти завршио тамо доле?
Torej kako to da si tisti ki spi tu spodaj?
Искрено, да могу толико да се савијем зашто би ми онда ти била потребна?
Iskreno, čŤe bi se lahko toliko upognil, zakaj bi potem rabil tebe?
Онда ти се свет срушио а ја сам ти се вратила.
Ko se ti je zrušil svet... Sem ti prišla pomagat. Da.
Па, онда, ти си ће битимомак ко се појави.
Potemtakem, boš ti tip, ki se bo prikazal.
Онда ти можемо опростити ову малу индискрецију.
Potem ti lahko oprostimo ta manjši prestopek.
Имао сам те под крилом и онда ти си...
Pod krilom sem te skrival, potem pa si...
А онда ти можеш да наставиш да ме мрзиш, а ја могу да наставим да желим да је твоја дивљанска курва завршила посао.
Potem me lahko naprej sovražiš, jaz pa si bom naprej želel, da bi tvoja divješka kurba dokončala svoje.
Чекала сам шест година ово и онда ти дођеш и све поквариш.
Šest let sem čakala, pa si me prikrajšala za zadoščenje!
0.25023698806763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potem vas ne bo motilo, če se bodo namestili pri vas, kajne? 